Prevod od "estão se sentindo" do Srpski

Prevodi:

se osećate

Kako koristiti "estão se sentindo" u rečenicama:

Estão se sentindo bem hoje, rapazes?
Jeste li raspoloženi, za zezanje veèeras?
Se estão se sentindo doentes... pendurem uma fronha ou um pano branco na porta de suas casas.
Ako vam je na bilo koji naèin loše... objesite jastuènicu ili kakvu drugu bijelu tkaninu na ulazna vrata.
Se vocês estão se sentindo sozinhos, como se ninguém no mundo ligasse... e ninguém nessa porra de mundo liga a mínima, então eu estou aqui.
Ako ste usamljeni, i nikog nije briga i niko na svetu neæe ništa da Vam pruži, ja sam tu.
Os caras lá fora estão se sentindo realmente desencorajados.
Ljudi napolju se osecaju prilicno obeshrabreno.
Sei que estão se sentindo péssimos... mas vamos ter que cooperar.
Znam da se svi oseæamo kao posrani, ali æemo prosto morati da povuèemo zajedno.
É um aquecimento, Brian, para os que não estão se sentindo muito bem esta manhã.
To je zagrevanje, Brian, za one od nas koji se ne oseæaju baš sveže ovog jutra.
Os 16 pacientes na sala de espera também não estão se sentindo bem.
-16 pacijenata u èekaonici se takoðer ne osjeæa ugodno.
Vocês estão se sentindo meio estranhos?
Jel se vi osjecate nakako cudno?
Como aqueles waffles estão se sentindo agora?
Kako ti sada oni vafli pašu? Znaš što je stvarno smiješno?
Não excluirei boas pessoas da nossa equipe apenas porque vocês estão se sentindo ameaçados.
Gledajte, neæu da odstranim dobre ljude iz našeg kadra, samo zato što vas isti ugrožavaju.
Acho que todos estão se sentindo para baixo.
Da, svi se oseæaju prilièno razoèarano.
Sim, talvez os seus amigos da família Morolto não estão se sentindo amigáveis esses dias.
Možda tvoji prijatelji u porodici Morolto nisu baš prijateljski raspoloženi.
A maioria dos homens são do mesmo jeito, mas mulheres, se estão se sentindo frustradas, lembrem-se:
Veæina muškaraca je takva. Ali, dame, ako ste frustrirane, zapamtite: nije to naša krivica.
Eu tentei, mas todos estão se sentindo mal.
Pokušao sam, ali su svi oni nekako povezani sa njim.
Algumas enfermeiras estão se sentindo mal.
Nekoliko bolnièara se razboljelo. Možda je epidemija.
Uma coisa é fazer você se sentir miserável, mas todos ao seu redor estão se sentindo assim.
To je jedna od stvari zbog koje izgledaš jadno, ali èiniš da se i ljudi oko tebe oseæaju jadno.
Como vocês estão se sentindo agora que Savage já era?
Pa kako se osjeæaš sada da Savage je Pushing Daisies?
Todos estão se sentindo melhor... agora eles têm isso fora de seus peitos?
Je li svima bolje sada kad smo to razjasnili?
Ninguém consegue imaginar o quão violada e confusa vocês estão se sentindo agora, mas Aria é a próxima, e quem sabe o que "A.D." vai fazer com ela.
Niko ne može ni da zamisli koliko povreðeno i zbunjeno se vas dve sada sigurno oseæate, ali Arija je sledeæa na redu i ko zna šta æe joj A.D. uraditi.
A firma Reddick, Boseman Kolstad estão se sentindo ofendidos.
Адвокатска фирма Реддицк, Босеман и Колстад Осећа оштећеном.
(Risos) Eles fazem isso quando têm um poder estável e também quando estão se sentindo poderosos naquele momento.
(Smeh) Rade to kada su konstantno moćni, ali i kada se osećaju moćno u trenutku.
A preocupação crescente sobre ter filhos na crise climática é um indicador urgente de como as pessoas estão se sentindo pressionadas.
Sve veća briga o roditeljstvu u klimatskoj katastrofi je znak koliko se ljudi osećaju pritisnuto.
2.9269320964813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?